美计划研制星球大战机器人 可翻译20种语言

据美国《连线》杂志报道， 目前，美国军方需要一种语言翻译仪器，能够将过滤背景噪音，准备地翻译成不同的语言。美国国防部正计划研制现实版《星球大战》中机器人“C3PO”，它能 够熟练地翻译600多万条通讯信息。美国五角大楼正在研制的翻译机 器与《星球大战》机器人“C3PO”十分相 似，预计该翻译机器能够98%地精确翻译20种不同语言。

美国国防部高级研究计划署(Darpa)正在制定“全面自 动语言翻译计划（RATS）”，使翻译流程变得更加简化。之前Darpa研制的手持式短语翻译器能够将简短的英语短语转换成阿拉伯语，目前一种iPod大小的双向语音翻译器可适用于美国军方和外国平民之间的语言交流，它能以精确率70%将伊拉克语言翻译成英语，但需要清晰的语言和较小的背景噪音；2008年，Darpa投资560万美元的“疯猫”语言翻译机还能够识别非常难辨析的语句，目前，“全面自动语言翻译计划”计划将背景 噪音降至最低，能够实现99%的背景噪音辨析 率，语言翻译准确率达到98%，尤其可以准确 翻译阿拉伯语、波斯语、普什图语、达里语和乌尔都语。