找回密码
 注册创意安天

古文翻译

[复制链接]
发表于 2010-2-16 14:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得上学时学过一则古文名为<<硕鼠>>,第一句是:硕鼠硕鼠,无食我黍.三岁贯汝,莫我肯顾.正确的翻译是:大老鼠啊大老鼠,不要吃我的粮食,多年来奉养你,你却不顾念我.我班一美女将其翻译为:大老鼠啊大老鼠,你没有吃我的粮食,多年来奉养你,不要顾念我....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册创意安天

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|创意安天 ( 京ICP备09068574,ICP证100468号。 )

GMT+8, 2024-11-16 06:29

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表