进攻性思维对于有效的网络防御至关重要[非官方中文译文-安天技术公益...

进攻性思维对于有效的网络防御至关重要

非官方中文译文-安天技术公益翻译组 译注

文档信息
原文名称	An offensive mindset is crucial for effective cyber defense
原文作者	约翰·德西蒙（John DeSimone）	原文发布日期	2022年5月11日
作者简介	约翰·德西蒙是Raytheon Intelligence & Space公司的网络安全、情报和服务总裁。
原文发布单位	Help Net Security
原文出处	https://www.helpnetsecurity.com/2022/05/11/offensive-mindset-cyber-defense/
译者	安天技术公益翻译组	校对者	安天技术公益翻译组
分享地址	请浏览创意安天论坛bbs.antiy.cn安天公益翻译板块
摘要	随着网络犯罪的日益复杂，威胁环境也在不断演变。在这种情况下，保持进攻性思维对于保护组织免受企业和国家层面的攻击至关重要。组织应立即采取行动，改变招聘和培训员工的方式，像黑客一样思考，并同步推进进攻和防御培训。
免责声明	本译文不得用于任何商业目的，基于上述问题产生的法律责任，译者与安天集团一律不予承担。